Tra i paesi asiatici più affascinanti e più curiosi da visitare troviamo sicuramente la Corea del sud. Patria di uno dei più interessanti mercati legati all'intrattenimento, grazie al k-pop e ai k-drama. La Corea del Sud è celebre anche per il kimchi, la skin care e…l’etichetta! 

Ebbene sì, l’insieme di regole di comportamento che regolano la vita dei coreani e delle coreane è un pilastro fondamentale dello stare insieme e rapportarsi agli altri. Per questo abbiamo pensato a una lista delle principali regole da tenere a mente per vivere al meglio il tuo prossimo viaggio in Corea del Sud, partendo proprio dal linguaggio.

Due forme linguistiche: formale e informale

Il coreano infatti comprende due forme scritte e parlate: quella formale (존댓말, jondaetmal) e quella informale (반말, banmal). Il significato di alcune parole viene spesso espresso attraverso due termini diversi, a seconda di chi è l’interlocutore a cui ci si sta rivolgendo. In generale, il vocabolario formale (존댓말, jondaetmal) viene usato con tutte le persone di età maggiore alla propria, oltre alle classiche figure gerarchicamente superiori. Mentre per quanto riguarda il linguaggio informale (반말, banmal), viene usato o con persone della stessa età o con chi lo richiede espressamente (di solito persone nate a pochi anni di distanza dall’interlocutore). 

Passiamo ora alla pratica.

Vediamo quattro delle principali regole di etichetta coreana:

1 – L’inchino. Primo fra tutti troviamo l’inchino. Ci si inchina in segno di rispetto, soprattutto quando si incontrano persone più anziane, persone appena conosciute e colleghi. Anche per l’inchino esiste una modalità formale e una informale.

2 – Dare e ricevere con due mani. In questo caso non è questione di formale o informale, bensì di una regola da applicare sempre: se si riceve o si deve dare qualcosa a qualcuno si dovranno usare due mani, così come quando si effettuano i pagamenti in cassa, in segno di rispetto. Quindi app di Tinaba aperta, cellulare tenuto con due mani e il gioco è fatto.

3 – Non soffiarsi il naso in pubblico. Questo gesto potrebbe lasciarci un po’ perplessi, ma per i coreani è una delle regole di etichetta alla basilari. Infatti, anche se ci appare strano, il gesto di soffiarsi il naso a tavola non è ben visto.

4 – Togliersi le scarpe prima di entrare in casa. Partiamo dal presupposto che i coreani sopportano poco le scarpe chiuse, per questo, anche d’inverno, è frequente vedere persone con le ciabatte all’aperto! Ma tornando a noi, in tutte le case coreane è vietato entrare con le scarpe: queste vengono lasciate all’entrata per indossare le ciabatte. Il motivo è presto detto: dal momento che è loro usanza mangiare, studiare o semplicemente rilassarsi per terra, portare le scarpe dentro casa dopo aver camminato per strada sarebbe poco igienico.

Ora che hai scoperto come in Corea del sud esistano modi di dire e pratiche formali e informali adatte a diverse situazioni sociali, sei prontə per fare un viaggio in Corea del sud sapendo come comportarti!

Consiglio extra per tutti i viaggiatori all’ascolto

Tinaba è qui per facilitarti la vita, ovunque ti trovi.

Cos’è l’app Tinaba?

Tinaba è un’App che ti permette di aprire un conto corrente, gestire i risparmi ed effettuare pagamenti direttamente da smartphone, che si tratti di shopping sfrenato di prodotti skin care o una serata al karaoke. Inoltre, ha tante funzionalità gratuite e comodissime per gestire le spese in comune con amici, parenti e compagni di avventura.

Tutto quello da sapere prima di aprire il vostro conto:

1. prepara un documento di riconoscimento italiano come carta d’identità o passaporto, tessera sanitaria, numero di telefono e indirizzo e-mail validi;

2. ottieni una carta virtuale Mastercard gratuita per pagare ovunque e senza commissioni aggiuntive all’estero (per il primo mese di utilizzo avrai anche il 10% di cashback sulle tue spese!*)

3. ricarica conto e carta e scambia denaro istantaneamente e gratis

4. effettua i primi 12 prelievi in UE gratis

Per ultimo, ma non meno importante, inserendo, durante la registrazione, il codice SIVOLACONTINABA riceverai subito 20 euro in regalo*

Non è finita qui! Puoi pagare direttamente con Tinaba nella rete di esercenti Alipay+: sarai super safe, ma soprattutto, zero sbatti perchè il pagamento avverrà in real time, in italiano con cambio valuta istantaneo!

*regolamento: https://bancaprofilo.tinaba.it/promozioni-e-regolamenti